Bugs sous iOS 16 avec VoiceOver

Accueil Forums iPhone et iPad Bugs sous iOS 16 avec VoiceOver

Fabrice TELLIER
Participant

Bonjour, J’aimerais savoir les problèmes rencontrés avec iOS 16 et VoiceOver sur les iPhone ?

Ça serait bien d’avoir des retours pour essayer d’avoir des astuces aux problèmes rencontrés au cas où.
Cordialement.

  • Ce sujet a été modifié le il y a 2 mois et 3 semaines par Fabrice TELLIER.
  • Ce sujet a été modifié il y a 2 mois et 3 semaines par Kevin. Raison : Correction du titre
Kevin
Maître des clés

Bonjour,

Et je me permets de préciser également qu’il s’agit de dysfonctionnements constatés par soi-même, et non d’après des listes qui traîneraient sur Internet. Cela permettra notamment d’avoir un retour précis et individualisé.

Sof
Participant

Salut,

honnêtement, par rapport à d’autres années, c’est plutôt propre. Je ne l’ai faite que depuis hier soir et pas trop eu le temps de jouer avec aujourd’hui, mais ce qui me saute aux oreilles, c’est surtout que Thomas Premium ne s’améliore pas en termes de prononciation, bien au contraire. Outre cette affreuse prononciation du mot “document” qu’on se trimballe depuis un moment et qui est encore là, les apps deviennent maintenant des “Epps”, et WhatsApp devient “wetcep”, entre autres. Après, toujours côté Thomas, on a des termes anglais style DailyMotion ou “official” qui sont prononcés à l’anglaise mais je trouve ça moins gênant.
On a aussi une sorte de… dédoublement d’applications bizarre dans le sélecteur d’apps, mais là aussi, ça n’empêche pas de l’utiliser, en tout cas chez moi.
On aurait aussi aimé pouvoir modifier la tonalité de la voix Eloquence mais je n’ai peut-être pas trouvé comment faire.
Enfin, hier sur Twitter, l’éditeur de l’app Voice Dream signalait un souci qui concerne les personnes utilisant les voix iOS pour lire avec Voice Dream. Il leur conseillait de ne pas mettre à jour vers iOS 16. Pour ceux qui utilisent du Acapela ou les livres audio, ça fonctionne.

  • Cette réponse a été modifiée le il y a 2 mois et 3 semaines par Sof. Raison: faute de frappe
Claire
Participant

Bonjour, je n’ai pas rencontré trop de soucis sauf avec la reconnaissance dans les photos. Cela à un peu changé et parfois, il faut enlever voiceover et remettre voiceover pour que cela refonctionne correctement. Il y a également du changement dans la barre du haut quand on se trouve dans les photos pour la détection d’image.

Anis Akrimi
Participant

Bonjour, en plus de tout ce qui a été dit, il y a également un problème avec les notifications on peut plus interagir avec sur l’écran verrouillé sauf pour les supprimer

Fabrice TELLIER
Participant

D’après ce que j’ai lu, il faut tapoter trois fois sur la notification pour avoir les autres options.

Anis Akrimi
Participant

Il y a un autre problème avec les notifications, on ne peut pas les ouvrir

Dany LEJOLIVET
Participant

Il y a aussi un petit souci dans l’application Mail quand on veut faire un envoi différé: si on veut programmer une date et heure exacte. Pour ce qui me concerne, je n’ai pas pu y parvenir: je n’arrive pas à déplier et replier l’heure et le calendrier. Je ne sais pas si ça ne le fait que chez moi et si c’est général ou causé par VoiceOver.

Fabrice TELLIER
Participant

Pour le problème de l’heure démet le différé, j’ai lu que c’était un bug général, en espérant que ce soit vite corrigé.

Richard Reno
Participant

Pour ma part j’utilise tomac normal et document fonctionne

Thierry KOPERNIK
Participant

Bonjour à tout le monde,
Il semble que tout le monde soit passé à côté d’une nouveauté pour les voix dans VoiceOver: en effet, lorsqu’on sélectionne Audrey dans les voix françaises, il y a certes les 2 voix, celle dite compacte, celle dite Premium. Mais si vous poursuivez votre navigation sur cet écran, vous découvrirez la voix Audrey de qualité qui, en fait, est l’ancienne voix Audrey Premium.
À vos découvertes, Thierry.

Ludovic Nollet
Participant

Hello à tous !
En ce qui me concerne, de bonnes nouvelles : la prononciation du mot document avec la voix Aurélie Premium est parfaite ; et, d’une autre part, les notifications sur l’écran verrouillé sont tout à fait utilisable. Je peux accéder au menu contextuel. Je précise que j’utilise un iPhone 8.
À plus tard pour de nouvelles aventures et découverte avec iOS 16.😉

Anis Akrimi
Participant

Salut tout le monde, est-ce que la voix d’Audrey est la seule voix à proposer une version de qualité

Kevin
Maître des clés

Bonjour,

Je vous rappelle que cette discussion est spécifiquement réservée aux dysfonctionnements d’iOS 16 avec VoiceOver. Merci donc d’éviter les messages n’impliquant aucun retour de bug constaté ou corrigé.

Bonne journée.

Vincent Poinsot
Participant

Bonjour à tous,
Je viens de constater que lors du déplacement d’une app via les fonctions du rotor, la fonction”déposer après” cré un dossier alors que ça n’est justement pas le but. La fonction “déposer avant” a l’air de fonctionner normalement. Suis-je le seul a qui ça arrive ?

Sarah
Modérateur

Bonjour à tous,

attention pour les voix d’attendre quelque temps avant de dire que les bugs sont corrigés, effectivement quand on change la voix, les mots document ou e-mail sont bien prononcés alors que pas VoiceOver, mais après quelques heures d’utilisation tout revient comme avant. C’est désespérant 😅

Ludovic Nollet
Participant

Effectivement, j’ai constaté la même chose : il y a une fluctuations dans la prononciation de certains mots, des fois ils sont bien prononcé des fois non et de toute façon au bout d’un certain temps, cela rentre dans la normal très étrange, n’est-il pas😁

Marie KRATZ
Participant

Bonsoir, pour ma part, depuis la mise à jour je n’arrive plus à accéder au sélecteur d’apps, du coup je ne peux pas les fermer…

Claire
Participant

Bonsoir, j’ai remarqué un bug entre voiceover et safari. Sur un site que je vais souvant. Quand je souhaite changer la langue pour mettre un article en venteen ouvrant le menu contextuel et que je fais mon choix, par moment voiceover ne valide pas mon choix. Je dois faire plus attention quand je dois faire une sélection.

Isabelle
Participant

Bonjour Depuis la mise à jour, j’ai un problème récurrent avec Safari La barre d’outils du bas n’apparaît plus du coup pour fermer un onglet ou aller à la page précédente. Je suis obligé de fermer Safari puis revenir. Est-ce que c’est pareil chez vous ? Avez-vous trouvé une solution ?
Merci

Ludovic Nollet
Participant

Hello à tous !
Côté calendrier via le widget, j’ai constaté qu’il crée un événement avec une période d’une heure qui change suivant l’heure par exemple de 9h25 à 10h25 pour le jour courant avec un temps de trajet effectif de 30 secondes. Je me demande si c’est un fonctionnement nouveau de l’application Calendrier que je ne comprends pas ou alors me semble-t-il, cela est un bug possible !
Si quelqu’un a un avis sur la question… Merci !

Gwen
Participant

Bonjour,

Côté voix, j’utilise Audrey, que ce soit la compacte, la premium ou la haute qualité, je suis très désolée de constater que le son est absolument dégueulasse. C’est surtout sensible au casque mais on dirait qu’elle parle dans l’eau ou quelque chose comme ça… J’ai essayé Thomas, il n’y a pas l’air d’avoir ce problème. Quant aux voix SIRI ça a l’air pas mal, mais malheureusement elles ont toujours ces problèmes monstrueux de prononciation notamment sur les chiffres…

Marie KRATZ
Participant

Bonjour, j’ai aussi constaté un problème avec l’inversion des couleurs. Quand cette fonction est activée, l’heure ne s’affiche pas sur l’écran verrouillé. J’ai un iPhone 13 mini, et jusqu’à la mise à jour, je n’avais pas ce problème.
Pour les voix, j’utilise aussi Audrey et c’est vrai que, comme dit plus haut, le son n’est pas terrible, même en voix de qualité.

Marie KRATZ
Participant

Petite précision concernant l’inversion des couleurs, l’heure n’apparaît pas, mais VoiceOver la lit quand même.

Sofiane
Participant

Bonjour,

Je n’ai toujours pas franchi le pas vers iOS 16. N’utilisant qu’exclusivement la voix de Audrey premium, me confirmez-vous que cette synthèse a subi une détérioration avec cette nouvelle mouture ? Ou bien est-ce localisé que chez certains utilisateurs ?
Merci.

laurent SALMON
Participant

Bonjour, de mon côté j’ai constaté une dégradation de l’accessibilité du lecteur vidéo Safari. Constatez-vous le même souci ?

Sarah
Modérateur

Bonsoir,

pour Audrey, c’est vrai que parfois, elle a un truc bizarre dans sa voix, comme si ça sature, je ne saurais pas trop dire, mais je m’y suis fait, ce que je trouve perturbant c’est cette fluctuation de prononciation des mots, autant avant c’était mal prononcé document, autant là, ça va, ça vient, à croire que y a un ptit rigolo qui joue avec des boutons !

J’ai toujours autant de décalage des points braille en saisie virtuelle, c’est agaçant, je n’arrive pas à comprendre ce qui les provoque, j’espérais du mieux…

Sinon, dans certaines apps j’ai un dysfonctionnement du geste glisser, un peu comme ce que certains décrive pour Youtube.

Yacine Prussia
Participant

Bonjour Isabelle, tout à fait, j’ai pu remarquer cela également.
Toutefois, il est possible de la faire réapparaître en réalisant un double tape sur la barre de recherche, quand celle-ci et située en bas.

Isabelle
Participant

Merci beaucoup Yacine ma barre d’adresse est en haut mais ça fonctionne tout de même parfaitement
Merci encore et bonne soirée

Ludovic Nollet
Participant

Bonsoir à tous !
Très très surprenant : le mot document est de nouveau prononcer correctement. Par exemple dans le traitement de texte page que j’utilise ; jusqu’à hier. Ce n’était pas le cas ; ces fluctuations sont tout à fait étrange ! Il y a une grosse correction à faire en ce qui concerne la stabilité de VoiceOver ; sans parler de la prononciation, évidemment ! Enfin, Apple laisse à désirer depuis quelques temps, avec le bon fonctionnement et la fluidité de ce merveilleux lecteur d’écran !😉

Sarah
Modérateur

Bonjour,

j’ai arrêté de chercher à comprendre, chez moi, ça va ça vient. Ça m’a même fait passé en Thomas compact tout à l’heure. Il n’arrêtait pas de planter à me dire, Rideau d’écran activé, à faire n’importe quoi avec le glisser, et d’un coup, boom, plus d’Audrey, ceci dit, ça fonctionnait nickel avec Thomas, j’ai pu terminé mes courses lol. Ça n’a pas l’air d’avoir fait sauter mes paramètres, j’ai remis Audrey moi-même. Du moment que VO ne devient pas silencieux, c’est le plus important.

Katia Daraîche
Participant

Bonjour, de mon côté, j’ai constaté un bug avec la lecture avec un afficheur braille. Je ne peux lire que une ou deux lignes à la fois, après quoi mon afficheur braille est vide et je dois aller retrouver la bonne ligne avec mon doigt sur l’iPhone et descendre ainsi avec le doigt d’une ligne à l’autre. C’est très irritant. Aussi, pour les modes de concentration, c’est moins clair à manipuler dans le centre de contrôle, mais ça se trouve tout de même. Pour les notifications, j’y arrive, mais j’ai dû expérimenter pour réussir. Après un premier double tape, je les vois toutes, et après un second double tape, j’y accède. Voilà pour ma part.

Katia Daraîche
Participant

Si je puis me permettre un petit complément à ce que j’ai écrit précédemment: quand j’écoute la nouvelle voix de Thomas Premium, bien sûr je remarque les mots qu’ils dit moins bien et ceux qu’il dit mieux, mais je remarque qu’au son, elle sonne exactement comme la voix de Thomas sous Android quand on achète les voix de Nuance sous ce système d’exploitation mobile. Le son est identique.

Mohmoh
Participant

Bonjour,
Sous iOS 16, je n’arrive pas à changer la voix de VoiceOver. j’ai tenté de passer à la voix de Siri, mais cela n’a pas fonctionné. En fait, dans l’onglet parole, je n’arrive pas à changer la voix de VoiceOver du tout.

Gilles Lebreton
Participant

Bonsoir,
Selon le support de Voicedream avec lequel je n’ai pas tardé à me mettre en rapport après lecture de vos divers avis, , le développeur de Voicedream a publié le message suivant sur les réseaux sociaux : 
“La synthèse vocale d’iOS 16 est inutilisable. Chaque fois qu’elle rencontre un acronyme tel que “CNN” ou un guillemet, la surbrillance commence à dériver. Ce bogue provoque également toutes sortes de problèmes secondaires. Veuillez ne pas mettre à jour vers iOS 16.0 si vous utilisez l’une des voix iOS.” L’application Voicedream fonctionne avec iOS 16, mais il est préférable d’utiliser des voix non iOS pour la synchronisation de l’alignement entre le visuel et l’audio.
Le développeur de chez Voicedream, qui est en lien avec l’équipe d’Apple, indique que le correctif n’est pas encore prévu sur Ios 16.1 ; les autres TTS (Acapela, Ivona ou Neospeech) ne sont pas affectés par ce bog !
Personnellement, à défaut de ne jamais utiliser de voix de synthèse de type IOS sur Voicedream, je vais pour le moment m’abstenir de mettre à jour vers IOS16, j’ai à cet effet pris la précaution de désactiver la mise à jour automatique, et j’attendrai sagement les versions ultérieures, à savoir au mieux IOS 16.2 !
Gilles

Régis
Participant

Bonjour à tous et à toutes,

J’ai moi aussi constaté le bug de Safari, comme Isabelle, de la barre d’outils qui n’apparaît pas, j’ai toujours utilisé la barre d’adresse en haut et la barre d’outils en bas, neuf fois sur 10, ma barre d’outils reste masquer, il faut que j’aille double taper sur la barre d’adresse pour que la barre d’outils apparaissent…
Pour info, iPhone SE, 2022, j’ai essayé tous les réglages dans Safari et dans l’application réglages, cela ne change strictement rien. J’utilise Safari en mode onglet unique.

Autre chose :
Vendredi après-midi, je venais de charger l’iPhone, je le débranche quelques minutes avant de partir au centre équestre, je le glisse dans la poche de pantalon. Comme d’habitude, arrivée là-bas je commence à préparer mon cheval, je demande à Siri de me donner l’heure, il était muet comme une carpe ! Rien ne répondait, aucune action possible, le basculement du bouton silence ne faisait pas activer le vibreur, seul, une vibration se faisait ressentir en appuyant sur le bouton principal. J’ai laissé tomber… une fois rentré chez moi, j’ai rebranché le téléphone, pas d’indication de début de charge… Vraiment surpris, je reviens une demi-heure ou une heure plus tard, et le téléphone avait commencé à charger : la batterie était descendu à 0 %…
Ce qui est étrange, c’est que je n’avais aucune donnée de batterie sur le Lapse, de temps où mon téléphone ne répondait pas… En allant dans réglages, batterie, j’avais constaté une absence de données pour toute la période…
Pour l’instant, le problème ne s’est pas reproduit depuis…
Vraiment très étrange…

philippe baudouin
Participant

Bonjour à tous, en espérant que je ne me trompe pas de forum. En effet, je ne sais pas s’il s’agit d’un bug car j’ai mis à jour la version de Ios. Depuis je remarque que lorsque Cyri me répond sa voix est moins nette, comme s’il me parlait au travers du micro et non plus à travers du haut parleur. En fait je ne sais pas si je suis clair dans mes explications, et si vous pouvez m’aider.

Sarah
Modérateur

Bonjour,

pour Siri, ça ne vient pas d’iOS 16, ça le faisait avant, on dirait qu’elle a mal à la gorge, sûrement la Covid 😄

Pour Safari, je l’avais aussi avant, mais je me demande si ce n’est pas un geste qui le provoque, en fait, si vous faites des glissés verticaux sur la barre d’adresse, il y a des options dont condensé, et c’est quand on fait condensé que la barre d’outil disparaît, il suffit comme vous l’avez dit de double taper dessus pour la faire revenir ce qui correspond à activé.

Éric Chartier
Participant

Bonjour, une fois sur le sélecteur, il faut balayer vers la droite jusqu’à entendre le nom de l’application avec la mention activée, ensuite on peut fermer l’appli.
Éric

Régis
Participant

@Sarah : j’avais bien pensé à ça aussi, j’y ai donc fait attention, sur les sites qui m’ont posé le problème, j’ai bien tout réactiver pour avoir la barre d’adresse en août et la barre d’outils en bas, puis j’ai fermé l’onglet, quitter Safari, réouvert, Safari et plusieurs sites différents, et le comportement est aléatoire, sur certains, j’ai la disposition voulue, sur d’autres, je n’ai que la barre d’adresse en haut, sur laquelle je dois activer pour que la barre d’outils apparaissent en bas…

Alors, à défaut de mieux, c’est effectivement la façon que tu décris que j’utilise, mais c’est toujours plus fastidieux de devoir faire des manipulations supplémentaires pour des actions et une utilisation a priori basiques…

hasan
Participant

Bonjour à toute la communauté,
Je vous conseille à tous pour faire évoluer les choses d’envoyer un mail à l’équipe d’accessibilité d’Apple comme décrit dans la rubrique actualités d’edancast.
Pour rappel, il suffit d’envoyer à l’adresse mail indiqué le message rédigé en anglais.
Plus nous sommes nombreux et plus Notre voix se fera entendre rapidement.
Bien à vous.

Fabrice TELLIER
Participant

Bonsoir,
Étant client de la Bnp, et utilisons l’application MesComptes, je voulais savoir si quand on reçoit une notification de sécurité de paiement via l’application est-ce que tout est toujours accessible avec VoiceOver sous iOS 16 ? car si on effectue un achat en ligne on reçoit la notification, si on peut pas valider son code pour autoriser le paiement, là je pense qu’on est vraiment coincé !

Mohmoh
Participant

Finalement, cela reste accessoire, j’ai réussi à résoudre mon problème. Désolé de Cette intrusion.

Kevin
Maître des clés

Histoire de bien rire un peu, lisez le message suivant avec la voix Audrey de qualité (qui n’a de qualité que le nom) :

« J’étais en train de faire la mise à jour de mon cv »

Régis
Participant

@Kevin : si je comprends bien, c’est du cheval, cuit à la vapeur, et tu étais en train de rectifier l’assaisonnement… C’est bien ça ? MDR
Joue de l’avez essayée aussi, cette voix, mais elle ne me convainc pas plus que les autres…
Pour l’nstant, je reste sur Aurélie (enfin… Si Jauze m’exprimer ainsi… Ah bah oui, j’ai osé !)

Sarah
Modérateur

Coucou,

Je suis aussi repasser à Aurélie. En fait, c’est Audrey de qualité qui fait tout planté (cf mes message ci-dessus), et la Audrey prenium, j’ai trop de mal, Gwen a raison, on dirait que le haut-parleur de l’iPhone a plein d’eau. Mais quand-même, c’est quoi un cheval vapeur ? 😂

Kevin
Maître des clés

Bonsoir,

A présent, cette discussion est close et pour des bugs spécifiques, mieux vaut créer une discussion individuelle désormais.

Bonne soirée.

Le sujet ‘Bugs sous iOS 16 avec VoiceOver’ est fermé à de nouvelles réponses.