mise à jour de la focus v5

Accueil Forums Braille mise à jour de la focus v5

Rémy
Participant

bonjour,
j’ai posté ici, mais si ça pose souci KEVIN, merci de me le signalé.
j’aimerai savoir comment fait ton pour mettre à jour la focus v5…
bon je n’est pas fait l’essaie par sécurité.
je sais qu’il faut la branché en USB, mais avec JAWS ou NDVA faut t’il que les pilotes de la focus soit installé sur la machine?

merci de vos avis,

prenons soin de se que l’on aime, et protégeons nous et les autres.

Theo
Participant

Bonjour.
Je n’ai pas de Focus, mais je crois que tu peux trouver la marche à suivre dans un des podcast de Canadialog.

Rémy
Participant

bonjour téo,
je vais voir ça….

Kevin
Maître des clés

Bonjour,

OU simplement sur le site de son éditeur, à l’adresse suivante : https://support.freedomscientific.com/Downloads/Focus/Focus5Downloads

Rémy
Participant

bonjour Kevin,
merci, j’y avais pensé aussi….
mais je souhaitais aussi des avis….

Sof
Participant

Hello,

Tu as toutes les infos ici:
https://support.freedomscientific.com/Downloads/Focus/Focus5Downloads?utm_content=127577305&utm_medi

Petite traduction auto:

1. En utilisant le lien à la fin de cette procédure, téléchargez et enregistrez le fichier de mise à jour du microprogramme à un endroit de votre ordinateur où vous pouvez le trouver facilement, par exemple, votre dossier Téléchargements.
2. Branchez le bloc-notes braille sur le port USB de votre ordinateur et attendez que l’appareil se mette en marche.
Note : Si la boîte de dialogue Nouveau matériel détecté apparaît, suivez les messages pour localiser le pilote.
3. Exécutez le fichier d’application (EXE) de votre appareil et suivez les messages pour mettre à jour le micrologiciel.
IMPORTANT : Ne déconnectez pas l’appareil pendant le processus de mise à jour.
4. Lorsque la mise à jour est terminée, vous pouvez recevoir un message vous demandant de fermer et de redémarrer votre lecteur d’écran avant d’utiliser votre afficheur braille.
5. Vérifiez que la mise à jour a réussi en appuyant sur le bouton Menu (appuyez deux fois si la connexion USB est active), puis sur le haut de la barre à bascule gauche ou droite pour afficher la version du micrologiciel.

Kevin
Maître des clés

Merci Sof, pour une raison que j’ignore, ce message était passé automatiquement en attente de relecture du coup je l’ai repêché. 😂

Rémy
Participant

bonjour soft et tous,
@soft, j’ai fais la mise à jour, mais je ne peu plus allé dans les paramètres de ma focus v5!
es-ce que l’on peu lui faire un ricet?
et en plus elle s’est mise en anglais, je ne peu pas non plus lorsque je l’alume voir le nom de la plage, et la version du logiciel….
je l’ai mise en mode dianostique, mais j’ai rien trouvé. de plus quand elle est connecté à l’iphone, les bouton de sélecteur ne font rien, je ne peu rien ouvrir avec!
une idée?

merci,

Kevin
Maître des clés

Peut-être que Freedomscientific n’a pas pris la peine de localiser la mise à jour en français ; je crains qu’il ne faille te tourner vers le distributeur qui te l’a vendu, Rémy.

Sof
Participant

Salut Kevin et tous,

Merci pour la repêche. Ne voyant pas ma réponse, j’ai une seconde pensé que je perdais la boule (juste une seconde). J’étais sûr de l’avoir posté ! C’est pas la première fois hein? Il m’aime pas ton truc 😁
Bref. @rémy je sais pas ce qui s’est passé chez toi pendant l’upgrade mais ici, tout s’est bien passé en suivant leur procédure. Tout est en français sur la mienne et le numéro de version correspond.

Tu peux essayer un truc, trouver dans le guide de l’utilisateur: Quand tu as le message de statut (l’heure), appuie sur le bouton mode de droite (celui au-dessus de la touche à bascule de défilement de droite), tout en maintenant enfoncé le bouton menu. Ca n’affiche rien comme résultat mais c’est ce qu’il conseille quand certaines touches ne répondent pas.
Sinon si c’est pas fait, ben retente la mise à jour….

Rémy
Participant

bonjour soft et KEVIN…
bon ma mise à jour est bien faite, ya pas de souci la dessus….
en faite, lorsque que je l’ai connecté au pc, Windows ne ma pas installé le pilote de la focus….
en téorie, j’ai pas besoin puisque JAWS la reconnais normalement après l’avoir ajouté, mais je pense pas que ce soit nécessaire de le faire….?
j’ai ajouté donc ma focus pour JAWS, et je ne pouvais pas allé voir l’état de la plage par la suite, car ils dise bien d’appuyé deux fois sur la touche menu si connecté en USB!
cependant inpossible d’y appuyé, bon, bah tenpi j’ai fais la mise à jour qui s’est faite sans souci….
après la mise à jour, j’ai voulu vérifié l’état de la plage, pareil inpossible d’allé voir.
j’ai fini par la chargé sur secteur, je l’ai passé en mode dianostique, puis comme par magie, elle s’est remise normalement!
tout fonctionne désormais….
mais je ne comprend toujours pas ce qu’il s’est passé, et pour la prochaine mise à jour, bah j’aimerai bien que cette fois, je puis voir son état une fois branché au pc.
j’ai du bidouillé avec la touche menu puis les point de un à cinq pour voir si elle quitte ou pas le mode USB..
j’ai pas vu ce qu’il préconise dans le guide d’utilisateur….
appuyé sur la touche à bascule de droite, plus menu…. je vais vérifié ça..
et lorsque l’on est branché en USB au pc avec la focus, JAWS? ou NDVA actif, on peu voir l’état de la plage ou pas?

Sof
Participant

Le truc dont je parle se trouve dans le guide en anglais:

None of the Focus controls are working except the Panning buttons, Rocker bars, and Cursor Router buttons.
Make sure the status message is displayed and then press and hold the Menu button followed by the Right NAV Mode button. Note that if a connection is active, you must first press the Power button to display the status information.”

Sof

Chris le Toulousain
Participant

Bonsoir,

J’ai moi aussi effectué cette mise à jour sur ma plage Focus 14 il y a quelques jours et le processus s’est bien déroulé.

Problème : depuis ce moment je constate que le point 4 de la cinquième cellule est absent, le plus souvent, des symboles qui le comprennent.

Je ne vois pas le rapport entre ces deux évènement, et j’ai bien peur d’être confronté à un souci mécanique qui m’obligera à renvoyer ce matériel en réparation à la fin du confinement.

Toutefois comme mon affichage ne montrait pas de signes de faiblesse jusque-là, je pose la question au cas où vous auriez aussi constaté ce phénomène très ennuyeux.

Rémy
Participant

Ok, soft, j’ai vu…

Rémy
Participant

Salut chris le toulousain, je n’ai pas de souci ;a dessus…

Sof
Participant

Hello Chris le compatriote 😀
Ce serait vraiment étrange que la mise à jour ait causé ça. T’as essayé de la refaire? Ici, ça va pas de soucis. Je me demande si les Focus ou certaines n’auraient pas un soucis avec ça. Pendant des mois, ma focus toute neuve m’affichait des points parasites, des points qui remontaient un peu sans qu’on leur demande rien. Et puis un jour, ça a disparu. Vive les plages qui se réparent toutes seules! On en a rêvé… 😁
Maintenant, Freedom conseille eux-mêmes une procédure de nettoyage avec de l’alcool isopropylique. Tu peux essayer en prenant les précautions requises? Peut-être c’est la faute à pas de chance et c’est tombé pile poil après la màJ? qu’est-ce que ça dit en mode diagnostic? Il y a une méthode pour tester les points, me souviens plus de la combinaison.

Bonne chance

Kevin
Maître des clés

La défaillance subite de certaines cellules est malheureusement un problème fréquent sur cette gamme de produits et ce, depuis la première génération. Il est regrettable que Freedom n’ait pas entrepris d’y mettre durablement un terme lors de la conception de la V5. Qui donc a osé parler d’obsolescence programmée au fond de la salle ? 😂

Rémy
Participant

hello les toulousains et les autres,
j’ai pas de souci de cellules sur ma focus moi pour ma part….
pas de points bizard ou qui remonte…
@soft, pour la mettre en mode dianostique et faire remonté les point, il faut appuyé sur le dernier curceur éclair avec le bouton marche arrêt.
et pour les test de touche, c’est la même chose mais avec les deux premier.
bon, j’ai aussi compris comment vérouillé le clavier, ça peu servir dans certains cas….
sur la focus v4 je ne sais pas si c’est pareil, puisque ya pas de bouton menu…

Sof
Participant

Salut,

Je reviens là dessus car depuis la dernière mise à jour de la Focus, l’appareil ne semble plus sauvegarder mon paramètre de mise en veille. J’ai beau choisir 15, 30 ou 45 minutes, la Focus se fout en veille au bout de 30 secondes. J’ai refait la mise à jour mais rien n’y fait. Auriez-vous rencontré ce souci? sinon, ben on va écrire à Vispero…

Merci!

Rémy
Participant

salut soft,
j’ai pas ce souci là moi, a moins que j’ai mal observé.
une petite mise à jour numéroté: 5.81-61 est dispo sur le site de Freedom.
j’ai pas l’inprétion qu’elle apporte des correction, je ne l’ai pas faite.
j’ai moi parcontre découvert quelque blocage par fois lorsque l’on est dans le bloc-note, que l’on soit en train de lire, ou d’écrire.
d’ailleurs, si ya des mise à jour pour le bloc-note, comment fais ont?
car le fichier du bloc-note est compressé, doit-on le décompressé une fois télécharger?

Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.