message, saisie en braille du nom du destinataire dans le champs rédiger

Bonsoir,
depuis IOS 8.2 et même avec 8.3 la saisie à partir d’un clavier braille des 3 premières lettre du nom d’un contact dans le champs rédiger de l’appli message n’ouvre pas la liste des contacts concernés.
J’observe cela lorsque j’entre le nom depuis le clavier braille alors que si je le rentre depuis le clavier de l’iphone la liste s’affiche correctement.
J’ignore si avec un clavier externe type apple ou compatible ou si avec le clavier braille virtuel cela se produit aussi.

J’ai pris la précaution de repasser en mode d’entrée braille 8 points.
Auparavant, il fallait parfois tapper le nom suivi d’un espace pour que la liste s’affiche mais à présent même en faisant ainsi plus moyen en braille de faire afficher la liste des contacts à partir de rédiger.
Dans mail, ce dysfonctionnement n’est pas observé.
Est-ce propre à mon blocnote braille (braillesense on hand) ou cela se produit il aussi avec d’autres claviers?
Avez vous une solution autre que de passer par l’onglet contacts du téléphone puis envoyer un sms pour contourner cela?