Lecture de livres audio avec l'application Livres sur iPhone

Accueil Forums iOS Lecture de livres audio avec l'application Livres sur iPhone

  • Michel Mongrain
    Participant

    Bonjour,

    pour commencer, je désire faire une mise en situation. Je possède un iPhone 8 sous IOS 13.2 ainsi qu’un iMac sous Catalina. Je lis mes livres audio avec l’application Livres sur mon iPhone. Pour ce faire, je trouve des livres audio au format daisy que je convertie au format Apple, m4b, à l’aide de l’aplication AudioBook de mon Mac que je transfert sur mon iPhone. Depuis les passages à IOS 13 et Catalina, j’éprouve deux problèmes que j’aimerais vous soumettre.

    Anciennement avec l’application iTune sur Mac, je choisissais un livre à transférer sur iPhone et dans le menu de iTune, je choisissais Livres audio et ajouter à l’appareil. Cette façon de faire existe toujours dans la nouvelle application Musique mais a malencontreusement disparu dans l’application Livres… Ce qui rend le transfert des livres audio beaucoup plus difficile .

    Mon deuxième problème est lui apparu seulement dans la version 13.2 de IOS. Depuis cette version, il n’est plus possible de passer d’un chapitre à l’autre dans la lecture sur iPhone. La navigation se fait seulement à partir des fichiers du livres ce qui veut dire que si je tente d’avancer d’un chapitre, comme auparavant, je risque de me retrouver directement à la fin du livre. Encore une fois cela rend la lecture beaucoup plus difficile.

    Voilà les problèmes que je voulais vous exposer afin de vérifier si d’autres participant avait remarquer ces problèmes ou si des solutions existaient.

    Je vous remercie à l’avance pour votre collaboration.

    Michel Mongrain

  • Kevin
    Administrateur

    Bonsoir Michel,

    Si ton application de transcodage n’ajoute pas automatiquement le livre au sein d’Apple Books sous macOS Catalina, c’est parce qu’elle n’a pas été mises à jour pour prendre correctement en charge ces changements. Cependant, il est toujours possible d’importer des livres audio manuellement dans la bibliothèque d’Apple Books (via une fenêtre classique du Finder), grâce notamment au raccourci Cmd+Maj+O du menu Fichier.

    Quant à ton second écueil, je crains qu’il ne faille effectivement déambuler dans la table des matières pour jongler entre les chapitres ; Apple ayant manifestement estimé qu’un utilisateur n’a pas de raison de vouloir le faire depuis le lecteur ce qui, entre nous, s’avère un brin fantasmagorique.

    Cordialement.

  • Michel Mongrain
    Participant

    Bonjour Kevin,

    je te remercie pour ta réponse mais je dois t’indiquer qu’à mon avis mon application Livres sur mon iMac est parfaitement à jour puisque je suis sous MacOS 10,15.1.

    Évidemment j’ai trouvé la façon d’introduire des livres à partir du Finder mais je trouve cette façon de faire beaucoup moins agréable.

    Par ailleurs, quant ut mentionnes qu’il faille déambuler dans la table des matières pour passer d’un chapitre à l’autre, je dois malheureusement t’indiquer que ce n’est plus exact puisque la table des matières ne montre que le ou les fichiers contenant le livre et non les différents chapitres comme c’était le cas auparavant.

    Encore merci pour ton aide.

    Michel MOngrain

  • Kevin
    Administrateur

    Je faisais allusion à l’application qui transforme des fichiers MP3 en livre audio et non à Apple Books, Michel. Du reste, ici la table des matières affiche des chapitres et non des fichiers, mais j’imagine que tout dépend la façon dont a été conçu le livre audio.

  • Michel Mongrain
    Participant

    Rebonjour Kevin,

    encore une fois je te remercie pour tes explications. Pour la conversion de mes livres audio, j’utilise l’application suggéré dans Edencast soit AudioBook Binder.

    Ce que je trouve curieux c’est que mes livres indiquaient tous les chapitres mais sans que je ne fassent aucune modification les chapitres ont disparus de la table des matières depuis IOS 13.2… et aucun changement depuis IOS 13.2.2.

    Y aurait-il une configuration à modifier sur mon iPhone?

    Merci

    Salutations

    Michel Mongrain

  • Kevin
    Administrateur

    Justement Michel, AudioBookBinder n’a pas encore été mise à jour pour prendre en charge les changements relatifs à Catalina, d’où ma remarque ci-dessus concernant l’importation automatique dans Apple Books. 🙂

  • Kevin
    Administrateur

    Re bonsoir Michel,

    Par curiosité, je viens d’encoder et transférer un nouveau livre audio du Mac vers l’iPhone.
    Effectivement, la table des matières n’affiche plus les chapitres malgré leur présence. Je n’avais pas constaté ce dysfonctionnement car mes livres audio actuels étaient déjà sur l’iPhone avant le passage à iOS 13.
    Du coup, je subodore une maladresse de la part des ingénieurs d’Apple au niveau de l’app Apple Books sous iOS 13.2.
    Malheureusement, seule Apple est en mesure d’y remédier et je t’invite à lui signaler ce problème à l’adresse : accessibility@apple.com, en Anglais.

    Cordialement.

  • Kevin
    Administrateur

    Bonsoir Michel,

    A titre informatif, les livres audio que tu importes dans Apple Books sont également accessibles depuis l’application mobile d’Audible, si comme moi tu utilises ce service. Contrairement à celle d’Apple, elle continue à reconnaître la structure originelle du livre et nous pouvons naviguer aussi bien par chapitre que par palier de 30 secondes, depuis le lecteur audio.
    En attendant qu’Apple daigne corriger sa bourde, cela pourra peut-être t’aider.

    Bonne soirée.

  • Michel Mongrain
    Participant

    Bonjour Kevin,

    à nouveau, je te remercie pour ton aide.

    Je n’ai jamais utilisé l’application Audible, mais si je comprends bien, je pourrais y lire des livres audio qui ne proviendrait pas d’audible… JE vais dès maintenant y faire des essais.

    Par ailleurs, en ce qui me concerne même pour les livres que j’avais encodés avant IOS 13.2, la table des matières n’affichent plus les chapitres. J’avais une vingtaine de livres sur mon iPhone et tous ont le même problème.

    Je vais donc suivre ta suggestion et faire suivre auprès d’apple.

    Salutations

    Michel Mongrain

  • Michel Mongrain
    Participant

    Bonjour,

    jaimerais vous indiquer que suite au message de Kevin, je me suis adressé à Apple. Cependant mon niveau d’anglais étant plutôt faible je me suis adressé à eux en français.

    Je viens de cette réponse:

    Nous vous remercions pour votre e-mail. Votre feedback est précieux et nous souhaitons vous informer qu’Apple examine actuellement cet incident. Par conséquent, nous ne sommes pas en mesure de vous indiquer une date de résolution.

    Cordialement,
    Accessibilité Apple

    Salutations.

    Michel Mongrain

  • Kevin
    Administrateur

    Bonjour,

    D’après les tests que j’ai pu réaliser avec la dernière bêta d’iOS et iPadOS 13.3, le bug relatif à l’affichage des chapitres au sein de la table des matières semble avoir été corrigé.

    Bon dimanche.

  • Kevin
    Administrateur

    Manifestement, il subsiste encore des livres dont la table des matières est dysfonctionnelle, sans que l’on sache vraiment ce qui les distingue de ceux qui n’ont plus ce problème…

  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.