Bonsoir,
Dans le cadre d’un travail collaboratif, je dois relire et amender le compte-rendu d’une réunion officielle que l’on nous a transmis sous la forme d’un fichier PDF dont le contenu original est très accessible.
L’une de mes collègues voyante a déjà indiqué ses corrections en utilisant les commentaires, ce que je n’ai jamais fait pour un document PDF.
Quel outil pour Windows compatible avec NVDA, ou avec VoiceOver sur iPhone, puis-je utiliser pour répondre à ses observations et pour ajouter les miennes, sans altérer la mise en forme? Comment procéder ?
Une première recherche sur Internet m’a appris que l’on peut faire cela avec Adobe Reader mais quand j’ouvre le document modifié dans ce logiciel sur mon ordinateur je n’arrive à lire que les commentaires de ma collègues et je ne sais pas comment atteindre le texte original du compte-rendu auquel ils se rapportent.
Par contre ils s’affichent bien dans leur contexte quand j’ouvre le document joint à son mail, depuis mon iPhone en lecture.
Dans l’attente de vos suggestions, je profite de ce message pour vous souhaiter une très bonne année et pour remercier la communauté Edencast pour l’aide précieuse qu’elle nous apporte au quotidien.
Bonjour,
Aucune idée pour Windows utilisant un Mac mais sur iPhone ou iPad, il suffit d’ouvrir le document, localiser le bouton « annoter » et écrire ton commentaire là où bon te sembleras puis de valider à la fin par le bouton « OK » ou un truc du genre. Je n’ai pas encore eu à utiliser cette fonction donc désolé pour le manque de précision de ma réponse mais tu as l’idée 🙂
Bonjour,
Je crains que le format PDF ne soit pas adapté à ton besoin. Il semble improbable de pouvoir commenter un PDF avec un lecteur d’écran, que ce soit sous Windows ou Mac.
J’espère que d’autres utilisateurs d’Edencast pourront prouver le contraire. De même, pour les formulaires dans Word, seuls les utilisateurs de Jaws peuvent les remplir, à condition qu’ils soient conçus comme tels, avec des champs de texte, etc.
Cordialement,
Mathieu
Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.