Bonjour j’espere que mon salon ne sera pas hors sujet. En fait je voulais partager mon expérience que j’ai vécu hier au cinéma. En effet hier j’ai eu l’occasion d’utiliser avec mon iphone l’application Gréta qui m’a permis de suivre un film en audiodescription, et donc je trouve ce systeme vraiment génial, mais je me demande comment ca marche car la personne qui m’accompagnait l’a testé sur son portable et il a désactivé Internet ainsi que le wifi et le bluetooth et ca fonctionnait toujours. Le seul bémole c’est qu’il n’y a pas assez de films proposés en audiodescription dans cette application.
J’espère ne pas répondre quelque chose de faux. Je crois comprendre que c’est par le micro du téléphone que l’application se synchronise avec ce qu’elle entend dans la salle. Et permet de diffuser le bon passage auquel l’audio description doit se référer.
Bonsoir,
Oui, c’est ça. Ça reconnaît où on en est dans le film grâce au micro de ton Iphone, ou de tes écouteurs si tu es au cinéma, et ça envoie l.audiodescription au bon moment.
Donc avant de regarder le film, tu télécharges l’AD, et ensuite, même en mode avion, ça fonctionne.
Par contre la semaine dernière j’ai voulu le faire chez moi avec “La Fille au bracelet”, et ça n’allait pas du tout, je ne sais pas pourquoi.
Mais l’AD était mal calée et couvrait les dialogues.
Hello, je n’utilise pas cette application car il n’y a pas beaucoup de film proposé. De toute manière, c’est difficile d’avoir tous les films en audio-description en français. Car soit il n’y en a pas soit elle est propsé dans une autre langue.
Je trouve ça dommage et je ne comprends pas que l’on puisse en faire pour une langue et pas pour une autre.
Pour greta, j’ai juste parcourut le contenu des films proposé.
Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.