Archives par mot-clé : VoiceOver

Astuce

Astuce : Activer ou désactiver VoiceOver rapidement sur iPhone

Pour peu que vous ayez activé VoiceOver par mégarde ou que vous utilisiez le terminal iOS d’une personne aveugle, vous devrez désactiver VoiceOver pour vous en servir correctement. Voici les différentes solutions à votre disposition pour atteindre cet objectif :

Avec Siri

Si l’assistant virtuel est actif sur le terminal, il vous suffira de maintenir le bouton latéral (sur les iPhone récents) ou le bouton d’accueil (sur des modèles plus anciens) pour convoquer l’assistant virtuel d’Apple.
Ensuite, dites-lui simplement : “Désactive VoiceOver”.

Avec le triple click

S’il s’agit d’un appareil qui appartient à une personne aveugle ou malvoyante, vous pouvez désactiver VoiceOver en réalisant un triple click sur le bouton latéral très rapidement.

Avec la méthode classique

Enfin, si aucune des solutions ci-dessus ne fonctionne, suivez cette séquence pour désactiver VoiceOver :

  1. Sur l’écran d’accueil, toucher réglages (via un double-tappe rapide à un doigt) ;
  2. A l’aide d’un balayage classique de VoiceOver à un doigt, faire défiler l’écran jusqu’à atteindre “Accessibilité”, et dans la fenêtre suivante, appuyer sur “VoiceOver (toujours à l’aide du double-tappe à un doigt) ;
  3. Enfin, dans la boîte de dialogue qui apparaît, effectuer un double-tappe sur le bouton d’activation de VoiceOver, et confirmer, toujours avec le double-tappe.

Note : pour ce qui es des iPad Pro de dernière génération, c’est le bouton de mise sous tension qui est concerné par le triple click. En outre, lorsque VoiceOver est activé, le tape classique ne fonctionne pas, il faut effectuer un double-tappe à un doigt… et lorsqu’on parle de balayage avec VoiceOver, il s’agit de faire un léger défilement à un doigt vers la droite ou vers la gauche. Pour en savoir plus, veuillez consulter le dictionnaire des gestes VoiceOver.

Dernière mise à jour : le 10 octobre 2019 (adaptation à iOS 13).

Actualité, Logiciel

Mac OS X Lion et l’accessibilité, le test

16 commentaires

Vous le savez surement, le futur système d’exploitation des Mac, du nom de Mac OS X Lion sortira cet été et comme le lecteur d’écran est niché au coeur de tous les systèmes d’Apple, ses évolutions vont de paire avec ces derniers. Or La marque à la pomme a déjà mis à la disposition des développeurs une version bêta, qui fonctionne plutôt bien et que nous nous sommes empressés de tester lors de sa mise en ligne et voici ce que l’on peut en dire concernant l’accessibilité. Continuer la lecture de Mac OS X Lion et l’accessibilité, le test →

Actualité

Skype 5.0, une nouvelle version plus accessible pour son Mac

7 commentaires

La version 5.0 du célèbre logiciel de messagerie instantanée vient de sortir pour Mac. Outre une interface entièrement repensée et quelques fonctionnalités intéressantes (visioconférence, fenêtre unifiées, intégration du carnet d’adresses …), celle-ci permet une meilleure accessibilité avec VoiceOver. Continuer la lecture de Skype 5.0, une nouvelle version plus accessible pour son Mac →

Logiciel

Test de l’application Bria pour iPhone (MAJ)

28 commentaires

Mise à jour : la nouvelle version de Bria, estampillée V1.1.0 est sortie hier soir. Beaucoup de corrections et améliorations au menu dont voici les plus intéressantes :

  • Enfin un vrai support du multi-tâches sous iOS 4 ! si quelqu’un vous appelle, vous recevez une notification locale instantanée et en affichant l’interface du programme, vous pouvez prendre l’appel !
  • Comme quoi, sensibiliser les développeurs, ça paye parfois. Bria supporte désormais pleinement VoiceOver. Ainsi, tous les boutons ont été labellisés et les bugs dans les settings pour activer les fonctions ont totalement disparu. On n’a plus besoin d’une personne tierce pour activer la voix sur la 3G, par exemple. C’est une agréable surprise, châpeau d’avoir réagi aussi vite !
  • Gestion de comptes SIP multiples. Vous pouvez ainsi disposer de votre compte free et celui du boulot par exemple.
  • Support du transfert d’appel.
  • Support des réseaux VPN.
  • Pastille sur l’icone en cas d’appel manqué.
  • Gestion du presse-papier.
  • Et tout un tas de bugs corrigés

Article original du 18 juin 2010 :

Bonjour les amis !

Si vous disposez d’une Freebox, d’une Neufbox, d’un compte SIP au boulot ou si vous avez mis en place un serveur Asterisk, j’ai testé une application compatible VoiceOver sur iPhone qui devrait vous plaire et qui ne nécessite pas de jailbreaker son précieux pour l’utiliser ! Continuer la lecture de Test de l’application Bria pour iPhone (MAJ) →

Actualité

Mise à jour iOS 4.0.1 disponible

La mise à jour iOS 4.0.1 est disponible pour les iPhone 3G, 3GS et iPhone 4.

Cette nouvelle version corrige principalement le problème d’affichage des barres du signal 3g, mais peut-être qu’il y a des corrections de bugs au niveau de VoiceOver sait-on jamais. 🙂

Avant de mettre à jour, je vous conseille vivement de sauvegarder et de synchroniser vos données via iTunes.

Matériel

Prise en main de l’iPhone 4

14 commentaires

J’ai eu mon iPhone 4 ce matin. Voici quelques impressions en vrac :

Quand on le prend en main, on dirait plus un pavé rectangulaire tout de verre vétu avec de l’allu autour de l’écran. Ca respire le haut de gamme (genre produit de luxe) ! Le 3gs à côté, ça fait un peu camelote (sans offense aucune). Y a qu’Apple pour faire passer un terminal qui était récemment un must en un vieux truc à jeter à la poubelle.

Il faudra faire attention car je pense que ça peut se rayer assez facilement.

Il est vraiment plus fin et moins large que le 3gs, on s’en rend vraiment compte dans la poche.

La qualité du son de son haut-parleur se rapproche davantage de celle de l’iPad, la différence de son entre le 4 et les anciens iPhone est flagrante. Du coup, VoiceOver est plus audible je trouve ! Monté au max, je n’ai constaté aucune saturation sonore en musique ou avec VoiceOver. Ca change du 3gs !

L’iPhone 4 bénéficie par ailleurs de l’iOS 4, le nouveau système sorti le 21 juin. L’ayant fait tourner sur mon 3gs cobaye, je peux dire que la vitesse d’exécution est encore plus visible sur le dernier né d’Apple, probablement du fait de son processeur (a4 qui est dans la même gamme que celui de l’iPad) et des 512 Megas de RAM (mémoire) là où le 3gs n’en a que 128 et l’iPad 256.

J’ai moi-même activé le mobile et procédé à une restauration de la sauvegarde que j’avais faite via le 3GS en passant par iTunes. Le top, j’ai tout retrouvé y compris VoiceOver tel que je l’ai configuré sur l’ancien mobile ! 🙂 J’avais un peu peur de devoir tout refaire, mais que nenni. 🙂

Enfin, l’iPhone 4 semble davantage conserver le signal wifi et 3g que son prédécesseur dans de mauvaises conditions, peut-être est-ce dû aussi à la disposition du terminal et à l’intégration du WIFI N en lieu et place du G …

Je n’ai pas encore éprouvé la batterie, c’est en cours.

Voilà ce que je pouvais dire à chaud …. en tous cas, je suis agréablement surpris par la bête et je ne pense pas que je regretterai de l’avoir pris ! 😀

Actualité

iOS 4.0 et ses nouveautés concernant l’accessibilité (MAJ)

7 commentaires

Mise à jour : l’iOS 4 est disponible ! depuis 19h (heure Française) pour tous les mobiles d’Apple à l’exception de l’iPhone v1 et v2. Mais comme ces terminaux sont dépassés et ne sont pas dotés de VoiceOver, ça ne change pas grand chose pour les déficients visuels puisqu’on a tous au minimum le 3G-S. 🙂

Pour l’installation, il vous faut absolument télécharger la dernière version d’iTunes (minimum 9.2) dispo ici. Ensuite, assurez-vous de bien avoir fait une sauvegarde et de synchroniser votre terminal via iTunes.

Si vous avez bien suivi les indications ci-dessus, cliquez sur mettre à jour. Le processus devrait durer en moyenne une bonne vingtaine de minutes (selon si les serveurs d’Apple sont saturés ou non).

Par contre, si votre mobile est jailbreaké et que vous souhaitez le conserver ne faites surtout pas cette mise à jour tant qu’il n’y a pas un outil pour la version finale de l’iOS 4 !!!

Article original du 8 juin 2010 :

Après avoir présenté l’iPhone 4, je souhaitais revenir sur les nouveautés du firmware 4.0 en terme d’accessibilité, lequel s’appelle désormais iOS et sera disponible gratuitement le 21 juin 2010.

En effet, iOS en est maintenant au stade Golden Master Release candidate, c’est-à-dire qu’il ne subira probablement plus aucun changement jusqu’à sa mise en ligne au grand public.

Voici ce qu’on peut noter quant aux nouveautés concernant l’accessibilité de l’iOS :

  • Support de 30 plages brailles BlueTooth en natif. Il suffit de connecter votre plage au terminal et de l’utiliser avec VoiceOver, sans rien à avoir à installer de plus.
  • Les tables braille comprennent 25 langues internationales.
  • Un nouveau mode de saisie fait son apparition. Il permet de balader le doigt sur le clavier virtuel, puis de le lever pour indiquer que la lettre doit être validée.
  • Un nouveau mode d’entraînement en vue d’aider les nouveaux utilisateurs à s’acclimater à la saisie de texte sur le clavier virtuel.
  • Ajout du mode de navigation web dans les réglages au niveau du rotaur, pour définir si l’on souhaite naviguer par liste, boutons, tableaux, etc..
  • Le rotaur est désormais visible par les voyants, afin d’assister les déficients visuels ou de l’utiliser eux-mêmes.
  • Une nouvelle option permettant d’agrandir la taille de la police pour les éléments clefs au sein des courriels, des notes des contacts et des messages.
  • FaceTime est une nouvelle application vidéo, qui pourra notamment aider les mal-entendant à communiquer via le langage des signes, les aveugles à se faire décrire quelque chose lorsqu’ils sont seuls grâce à la caméra de 5 mégapixels en façade. Seul problème, cela ne fonctionnera qu’en WIFI pour le moment.
  • Une nouvelle option au sein du rotaur du lecteur d’écran permet de changer de langage à la volée, sans impacter la langue principale du système.
  • VoiceOver indique maintenant via un changement de ton lorsqu’on valide une lettre dans un texte ou une fonction ou un bouton.
  • Il annonce également “entête” lorsque cela est nécessaire, pour indiquer qu’il s’agit du titre d’une catégorie par exemple dans les réglages du terminal.

A noter que FaceTime ne fonctionnera que sur l’iPhone 4 ou modèle ultérieur puisque le 3g-s et les anciens n’ont pas de caméra HD en façade.

Voilà ce que je pouvais signaler en ce qui nous concerne en tant que déficients visuels. Quant aux nouveautés générales, elles sont bien connues de tous : boîte Mail centralisée, dossier regroupant les application sur le bureau, l’iBook Store, le multi-tâches …