En temps normal lorsqu’on clique sur un lien pour télécharger un fichier mp3, Safari le joue en streaming au lieu de le rapatrier sur la machine. C’est bien pratique, mais pas quand on veut le prendre en vue d’une écoute ultérieure.

Pour forcer le navigateur à télécharger le fichier, il suffit simplement de se placer sur le lien concerné, de maintenir la touche option et presser la touche retour. Cela aura pour effet de déclancher le téléchargement et non le streaming.

Par contre, attention sous Mac OS X Lion aucune fenêtre ne s’ouvrira pour afficher le déroulement du processus. Il faudra donc vérifier dans le dossier de réception ou bien dans Safari presser le raccourci cmd+option+f, puis se déplacer vers la droite via VO+flèche droite.

Merci à Anne pour l’info. 🙂