Ce 4 janvier, date symbolique de la promotion du braille dans le monde, offre l’occasion de rappeler une page encore trop méconnue de l’histoire de l’accessibilité en Asie du Sud-Est : l’introduction et l’adaptation du braille au vietnamien.
Catégorie : Édito
Dans le sillage de 2025
À l’issue d’une année, certaines choses demeurent.
Non par éclat ou par nouveauté, mais parce qu’elles se sont inscrites dans le temps…
Apple : Quarante ans d’accessibilité, vingt ans de VoiceOver
Il arrive que certaines dates, en se croisant, dessinent une perspective inattendue.
Les 40 ans d’engagement d’Apple en matière d’accessibilité et les 20 ans de VoiceOver sur Mac en font partie : bien plus que de simples repères industriels…
Accessibilité numérique : ce que change la directive européenne de 2025
Attendue pour entrer en vigueur le 28 juin 2025, la directive européenne 2019/882 dite European Accessibility Act (ou EAA) marque une nouvelle étape dans le droit à l’accessibilité numérique. Mais cette avancée – notamment l’extension aux services privés – se heurte à des limitations bienveillantes, surtout du côté des services publics, pourtant soumis à des obligations depuis 2005.
À fleur de poignet : dix ans d’Apple Watch
Lorsque l’Apple Watch fut dévoilée en 2014, nombreux sont ceux qui la perçurent comme un caprice de plus dans l’écosystème d’Apple. Un objet séduisant peut-être, mais accessoire. Pourtant, pour celles et ceux dont le regard n’ouvre pas toutes les portes, cette montre a rapidement révélé une autre nature : celle d’un compagnon de route, discret et dévoué…
Quand l’image devient silence : l’indispensable audiodescription de The Substance
Il est des œuvres qui s’écrivent moins avec des mots qu’avec des métamorphoses. Des films où le langage s’efface au profit d’un ballet charnel, où chaque geste, chaque souffle, chaque frémissement de peau remplace les dialogues. The Substance appartient à cette caste rare du cinéma sensoriel, viscéral, presque muet. Et c’est précisément cette radicalité qui en révèle une autre, plus silencieuse encore…
Entre fidélité et incarnation : quelle place pour l’audiodescription ?
Il y a quelques jours, lors d’une projection privée d’une œuvre française récente, j’ai été particulièrement interpellé par un détail singulier dans l’audiodescription. Plutôt que de suivre la neutralité escomptée, la narration adoptait un registre familier – des expressions telles que : « il lève son flingue », « elle s’engouffre dans la bagnole » se mêlaient aux images.… Poursuivre la lecture Entre fidélité et incarnation : quelle place pour l’audiodescription ?
Édito : Loin des yeux, près du cœur
Récemment, en regardant un épisode d’une série que j’affectionne, une scène a retenu mon attention. Un coach en séduction expliquait à son élève que sans contact visuel, il était impossible de séduire. Selon lui, tout passait par là : pas de regard, pas d’alchimie…
Greta : une accessibilité à l’audiodescription sous condition
L’application Greta s’était imposée comme un outil précieux pour les cinéphiles déficients visuels, offrant la possibilité de télécharger des audiodescriptions et de les synchroniser avec les films, mais avec ses récentes restrictions, son utilité se trouve aujourd’hui largement remise en question…
Édito : Edencast, la constance d’une quête
L’année s’achève doucement, comme une note qui disparaît dans le lointain. À l’orée d’une nouvelle année se dessine un jalon précieux : quinze années d’une histoire écrite à plusieurs mains…