Tous les articles par Kevin

L’amertume de la rancune fait perdre son temps à la douceur du pardon.
Photos sonores, Podcasts

Audimension 2 : Roma

11 commentaires

Salut les amis,

Vous avez été plus d’un millier à découvrir le premier épisode de ma nouvelle série Audimension, et je vous en remercie. A l’occasion de cette saison estivale, j’ai le plaisir de vous proposer le 2e épisode. 😸

Roma est un film poignant et magnifique qui relate les aventures de Cleo, une domestique indigène dans le Mexico des années 1970. Le film aborde des thèmes universels tels que les inégalités sociales et les événements historiques.
Acclamé par la critique, Roma a remporté de nombreux prix, dont trois Oscars en 2019 : meilleur réalisateur, meilleur film étranger et meilleur directeur de la photographie. Il a également été nominé dans d’autres catégories, telles que meilleur film et meilleur scénario original. Continuer la lecture de Audimension 2 : Roma →

Photos sonores, Podcasts

Audimension : Introduction

27 commentaires

Salut les amis,

C’est le 25 avril 2010 que Edencast vit le jour, il y a de cela 13 années ; comme le temps passe vite !
A cette occasion, j’ai le plaisir de vous proposer le premier épisode d’une nouvelle émission sous forme de podcast, que j’ai sobrement baptisée “Audimension”. A travers celle-ci, nous nous focaliserons ponctuellement sur l’exposition de scènes captivantes en terme d’immersion sonore, en audio 3D.
D’une certaine manière, cette émission fait suite à ma série Au cœur du doublage ; elle vise notamment à rendre hommage à tous ces ingénieurs du son qui, dans l’ombre, contribuent à nous faire virtuellement voyager ; grâce à des mixages soigneusement confectionnés.

Dans la mesure où les captations de salle ont été retranscrites en binaural, un casque est obligatoire afin d’en profiter pleinement.

Dans ce premier épisode, nous nous assurerons que votre périphérique fonctionne convenablement, et que vous ne l’avez pas mis à l’envers… 😅

Bonne séance, et attention au bonus dissimulé dans l’épisode ! 😇 👋

Podcast [ 10 min 12 s ] Lire maintenant
Actualité

Starvox : Deux nouvelles voix dans iCloud pour les arabophones

Salut les amis,

Si d’aucuns désespéraient de voir un jour Apple proposer ses propres synthèses vocales arabes pour Siri (et accessoirement VoiceOver), eh bien qu’ils se rassurent, celles-ci ont enfin daigné nous honorer de leur présence !
Nous avons donc une voix masculine et une voix féminine.

A cette occasion, j’ai le plaisir de vous proposer un épisode de ma série Starvox qui leur est spécialement consacré, et dont le texte a été rédigé à cet effet.

Pour davantage de dynamisme, elles seront en compagnie de Leila, Tariq, Mariam et Majed que l’on connaît déjà.

Note pour les non-arabophones qui souhaiteraient aussi profiter de la conversation : j’ai également traduit mon texte en Français et vous pourrez le retrouver dans la description de la vidéo. 🤭 👋

Atypisme

Bonus : Un petit poème pour le premier week-end printanier

Salut les amis,

Tandis que je dispensais un cours à un groupe d’apprenants dans la langue de Molière, nous nous mîmes à gloser sur les différents noms d’oiseaux en Français. C’est alors que l’un des participants m’invita à décliner le célèbre poème de Charles Baudelaire qu’il avait appris à l’école en Russie, lorsqu’il était petit et qui, manifestement, l’a profondément marqué.

Du coup, j’ai humblement choisi de le partager avec vous sur ma chaîne. 💌

Actualité

Audible réinvente son appllication pour l’Apple Watch

Laisser un commentaire

Lorsque la commercialisation de l’Apple Watch a débuté en 2015, Audible n’a pas tardé à proposer une application dédiée.
Malheureusement, il s’agissait d’une app très minimaliste et qui dépendait totalement de son pendant pour iOS ; sans parler de ses problèmes de synchronisations récurrents.
Mais aujourd’hui, tout ceci est désormais révolu. Continuer la lecture de Audible réinvente son appllication pour l’Apple Watch →

Actualité, Coup de coeur

Aperçu : The Last of Us Part I en aveugle

Salut les amis,

A l’occasion de la sortie officielle du jeu The Last of Us Part I, j’ai aujourd’hui le plaisir de vous proposer un petit aperçu de ce nouvel opus sur PS5, avec les fonctions d’accessibilité dévolues aux déficients visuels et plus particulièrement, les joueurs aveugles.

⚡️ Dans le cadre de la sensibilisation des personnes voyantes au handicap visuel, j’ai délibérément choisi de soustraire les images de ma capture afin que nous soyons tous logés à la même enseigne, et que celles et ceux étant en capacité de voir se concentrent plutôt sur ce qu’ils pourront entendre. 😽

Actualité

The Last of Us Part I sera accessible aux aveugles

Salut les Amis,

Dans l’objectif d’accompagner la diffusion de la série The Last of Us en 2023, Le studio Naughty Dog a entrepris d’adapter le jeu originel sous forme de remake afin de lui faire bénéficier des performances et fonctionnalités hors norme de la PS5.
Ayant eu le plaisir de jouer et terminer The Last of Us Part II à plusieurs reprises, j’étais dans l’expectative concernant le niveau d’accessibilité conféré par cette nouvelle itération du premier volet aux personnes déficientes visuelles.

Bonne nouvelle, PlayStation a enfin publié la liste complète des fonctions d’accessibilité de ce nouveau remake et comme nous l’espérions, les aveugles et malvoyants ne seront pas laissés sur le bord de la route.
Pour faire court, nous bénéficierons de tous les apports du jeu The Last of Us Part II, dans une version améliorée pour certains d’entre eux. Mieux encore, la description audio des cinématiques sera également disponible en français.

The Last of Us Part I sera commercialisé à partir du 2 septembre. J’espère avoir un peu de temps pour vous faire une petite démo du jeu en podcast et, qui sait, peut-être aussi sur ma chaîne Youtube. Abonnez-vous et activez les notifications pour ne rien manquer. 😸

Source : PlayStation Blog.

Astuce, Podcasts

Astuce : Numériser du texte depuis une imprimante multifonction avec l’iPhone

8 commentaires

Bien que l’iPhone puisse constituer une machine à lire mobile grâce à sa caméra et l’application OCR inhérente, il n’en reste pas moins que le résultat obtenu peut sensiblement varier en raison de différents facteurs relatifs aux conditions dans lesquelles la numérisation de l’image a été réalisée. Dans ce contexte, l’on pourrait songer à s’affranchir de ces contraintes, en exploitant carrément le scanner des imprimantes multifonction, dont le processus de numérisation s’effectue de façon optimale. Continuer la lecture de Astuce : Numériser du texte depuis une imprimante multifonction avec l’iPhone →