GitHub est une plateforme majoritairement utilisée pour l'hébergement de code. Cette app iOS permet de gérer aisément certaines tâches sur GitHub où que l'on soit depuis son smartphone ou sa tablette, par exemple suivre des discussions autour d'un projet, référencer des dysfonctionnements, être notifié en fonction de certaines requêtes réalisées sur le code, etc..
En ce qui concerne son accessibilité avec VoiceOver, il s'agit d'une interface à base d'éléments natifs. Je n'ai constaté aucun souci ; il est néanmoins regrettable qu'elle n'ait pas été traduite en français, mais c'est aussi le cas du site web…