Audimension 2 : Roma

Salut les amis,

Vous avez été plus d’un millier à découvrir le premier épisode de ma nouvelle série Audimension, et je vous en remercie. A l’occasion de cette saison estivale, j’ai le plaisir de vous proposer le 2e épisode. 😸

Roma est un film poignant et magnifique qui relate les aventures de Cleo, une domestique indigène dans le Mexico des années 1970. Le film aborde des thèmes universels tels que les inégalités sociales et les événements historiques.
Acclamé par la critique, Roma a remporté de nombreux prix, dont trois Oscars en 2019 : meilleur réalisateur, meilleur film étranger et meilleur directeur de la photographie. Il a également été nominé dans d’autres catégories, telles que meilleur film et meilleur scénario original. Continuer la lecture de Audimension 2 : Roma

Audimension : Introduction

Salut les amis,

C’est le 25 avril 2010 que Edencast vit le jour, il y a de cela 13 années ; comme le temps passe vite !
A cette occasion, j’ai le plaisir de vous proposer le premier épisode d’une nouvelle émission sous forme de podcast, que j’ai sobrement baptisée “Audimension”. A travers celle-ci, nous nous focaliserons ponctuellement sur l’exposition de scènes captivantes en terme d’immersion sonore, en audio 3D.
D’une certaine manière, cette émission fait suite à ma série Au cœur du doublage ; elle vise notamment à rendre hommage à tous ces ingénieurs du son qui, dans l’ombre, contribuent à nous faire virtuellement voyager ; grâce à des mixages soigneusement confectionnés.

Dans la mesure où les captations de salle ont été retranscrites en binaural, un casque est obligatoire afin d’en profiter pleinement.

Dans ce premier épisode, nous nous assurerons que votre périphérique fonctionne convenablement, et que vous ne l’avez pas mis à l’envers… 😅

Bonne séance, et attention au bonus dissimulé dans l’épisode ! 😇 👋

Starvox : Deux nouvelles voix dans iCloud pour les arabophones

Salut les amis,

Si d’aucuns désespéraient de voir un jour Apple proposer ses propres synthèses vocales arabes pour Siri (et accessoirement VoiceOver), eh bien qu’ils se rassurent, celles-ci ont enfin daigné nous honorer de leur présence !
Nous avons donc une voix masculine et une voix féminine.

A cette occasion, j’ai le plaisir de vous proposer un épisode de ma série Starvox qui leur est spécialement consacré, et dont le texte a été rédigé à cet effet.

Pour davantage de dynamisme, elles seront en compagnie de Leila, Tariq, Mariam et Majed que l’on connaît déjà.

Note pour les non-arabophones qui souhaiteraient aussi profiter de la conversation : j’ai également traduit mon texte en Français et vous pourrez le retrouver dans la description de la vidéo. 🤭 👋

Déficience visuelle et autonomie