Emoji comment les choisissez-vous

Accueil Forums iPhone et iPad Emoji comment les choisissez-vous

Valérie
Participant

Bonsoir,

aveugle de naissance, je suis souvent circonspecte pour choisir les emoticones à utiliser.
Certes VoiceOver nous énonce bien pour chacun d’entre une description mais personnellement j’ai bien du mal à faire la différence entre ????

Lorsque dans message on écrit un mot on a des emojie de substitution qui me surprennent exemple pour content, super, génial, on aura des propositions qui sont pour content ? pour super ? et pour génial ?
Sur les réseaux sociaux, je suis parfois surprise des œufs Mau J ie utilisé par les « voyant », et j’ai l’impression de ne pas toujours bien savoir choisir les miens…. votre retour d’expérience, pourra être utile.

Ysée
Participant

Bonsoir Valérie,

Contente que tu abordes ce sujet.

Personnellement, la meilleure des solutions que j’ai trouvée c’était de demander aux personnes voyantes qui reçoivent mes sms de me décrire les Emojis qu’ils reçoivent de ma part. Car en effet, je trouve que VoiceOver n’est pas très brillant quand à la description qu’il en fait.

Je m’étais déjà interrogée là-dessus. Il faudrait que les développeurs Apple ou je sais pas exactement qui, se penche sur ce genre de question. Car si on a la chance que tous les Emojis puissent être lus et reconnus, je pense qu’il serait bon qu’on puisse nous-même les étiqueter (à la manière de dictionnaires de prononciations qu’on trouve dans certaines revues d’écran comme NVDA ou Jaws). Je trouve en effet que les descriptions sont assez subjectives, et ça m’a souvent induit en erreur quand à l’interprétation par autrui…

Bref, voilà ma petite expérience.

Bonne soirée ensoleillée.

Ysée

Vivi
Participant

Moi j’avoue que j’utilise les simples du genre clin d’œil, sourire, désabusé (désolé je vous les écris en toutes lettres car je suis avec l’ordi et du coup je ne sais pas les faires), d’ailleurs je n’ai pas pu lire ceux que tu avais utilisés.

Carine Lévy
Participant

Salut a tous! Alors en ce qui me concerne, j’avoue ne pas m’être posée la question, en fait, je trouve jutement, qu’autant sous ios, que sous macos, les émoji sont parfaitement décrits, et prononcés par voice over justement, et de mon côté, j’avoue ne pas avoir tellement de soucis pour choisir, quel emoji je veux mettre dans mes messages, commentaires etc! Du coup, j’avoue ne pas bien comprendre vos soucis! mais peut-être que d’autres sont dans le même cas que vous!!!! et je vais suivre ce fil avec beaucoup d’attention! A++ carine

Rémy
Participant

bonjour à tous,
bah je dirai un peu comme carine, voce-over reconnais bien les ébogie….
parcontre avec jaws, ou NDVA, je ne pense pas qu’il soit lisible, cependant, sur un ordinateur Windows, on les fais je ne sais plus comment….

Kevin
Maître des clés

Bonjour,

Si vous ne parvenez pas à les identifier sous Windows, c’est simplement parce que les lecteurs d’écran de ce système n’ont pas été programmés pour les reconnaître correctement contrairement à VoiceOver. 🙂

Assia
Modérateur

Bonjour,

je pense que la question de fond n’est pas la description qu’en fait VO, mais plutôt leur signification exact, quand on n’a jamais vu, ou même un peu d’ailleurs, difficile de savoir la tête que fait le bonhomme. Le sourire en coin par exemple, c’est plutôt utilisé quand quelqu’un dit ou insinue quelque chose de coquin (sexuel ou non). Celui avec les yeux plissés, j’avoue que je ne sais pas trop, mais tu peux l’utiliser n’importe comment quand tu veux sourire, ça n’a pas l’air de choquer. Celui où j’ai du mal, c’est ? les voyants l’utilisent lorsqu’ils sont déçus, mais il n’y a jamais la notion de soulagé dans le contexte où ils l’utilisent… Après ceux où il tire la langue c’est plutôt avec une notion d’insolence, un peu le nananaire, ou niark-niark.

Quant aux pouces, s’il est vers le haut c’est lorsqu’ils approuvent, donc oui génial, OK, super, et lorsqu’il est vert le bas, c’est l’inverse. Lorsqu’ils mettent un index c’est quand ils pointent quelque chose, par exemple, ils ont écrit un message, puis dans le suivant il mettent l’index vers le haut et ils continuent, c’est que c’est la suite. Pourquoi ils utilisent les pouces et pas les flèches … Ca…

Chris le Toulousain
Participant

Bonsoir Kevin et tous,

Pour compléter ta réponse à propos de Windows, il existe tout de même le module complémentaire “Emoticons”, (ou “frimousses), pour NVDA.

Celui-ci me semble pour le moment moins abouti que ce que nous propose VoiceOver pour iOS, notamment pour les descriptions en français, mais il s’améliore régulièrement par des mises à jour.

On peut le télécharger librement ici :
https://addons.nvda-project.org/addons/emoticons.fr.html

Valérie
Participant

Bonsoir,
Je vous remercie d’avoir participé à cette discussion. Comme le disait justement Sarah, c’est du meilleur usage possible que peut faire quelqu’un qui n’a jamais vu des Emojie dont je voulais parler dans ce fil de discussion.
Si pour certains leur choix est relativement Aisé, je me suis rendu compte que pour d’autres je semblait être la seule à les employés parmi mes contacts voyant. ? (Visage soulagé), ? (Visage persévérant, que j’utilise volontiers lors ce que je veux encourager quelqu’un ), ?? (Visage confus, visage inquiet) sont par exemple des emojies que je vois peu utilisé. Alors je me demandais s’il s’agissait d’un mauvais usage de ma part…
Il est vrai aussi que pour choisir les emojies je pense que l’usage fait prendre ce qui sont les plus souvent utilisé parce que parfois pour faire défiler la liste pour trouver celui qu’on veut ça prend un temps certain. Pour la petite histoire si j’ai pu trouver la goutte depuis pour dire que le temps est mauvais je n’ai jamais trouvé le soleil radieux ou la tempête…
Chris les toulousains, merci pour le lien que tu nous as communiqué’.
Pour vous dire merci à tous, je choisirais bien parmi les différents visé mais alors si je ne choisis pas le bon, ça va faireDe drôle d’histoire…?

Kevin
Maître des clés

Bonsoir,

Attention, il faut bien distinguer les émoticônes des emojis car ce n’est pas du tout la même chose !

Pour faire simple, les émoticônes appartiennent à des catégories de smileys que l’on retrouve notamment sur certains forums populaires et dans les anciennes messageries comme MSN Messenger, AIM, etc.. Ces émoticônes étaient apparues pour donner plus de substance aux réactions des interlocuteurs que les smileys originaux à base de caractères en code ASCII.
Quant aux emojis, elles proviennent essentiellement d’Asie du sud-est (et surtout le Japon). Elles ont été popularisées par Apple au début des années 2010 avec l’iPhone… Ce qui peut entre autres expliquer pourquoi VoiceOver les reconnaît.
Par ailleurs, le module NVDA auquel tu fais référence Chris concerne les émoticônes et non les emojis.

PS. : Bien vu Valérie pour la sélection, sans jeu de mot bien sûr… ?

Valérie
Participant

Merci Kevin pour la précision pour pouvoir distinguer eoji et émoticônes. Mais du coup visuellement, ça se ressemble ou pas ?

Kevin
Maître des clés

Non Valérie, elles ne se ressemblent pas visuellement car les emojis se composent de pictogrammes.

Carine Lévy
Participant

Bonsoir a tous!
Alors il me semble qu’il existe un module nvda, du nom de “emoji”, mais en anglais, qui permet justement a nvda de les reconnaitre, mais n’ayant pas testé, je ne sais pas trop ce que ca vaut!
A++
Carine

Carine Lévy
Participant

Ah ben voila, Christian a mis le lien du bon module!!!!!! (sourire)
A++
Carine

Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.